Преди два месеца беше представен видео клип, в който един китайски пастор, разтревожен от случващото се в страната му, разказваше за подмяната на книги на Елън Уайт, извършена от йезуити. Тъй като имаше съмнения от наши братя и сестри дали това видео не е манипулация, беше направено запитване до брат, който можеше да даде отговор по този въпрос. Представям най-напред видеото, за да си припомним за какво става дума, а под него е отговорът на английски и на български език:
П-р Дейвид Канг - Йезуитски саботаж на книгите на Елън Уайт в Китай
Ето отговора на запитването:
Hi Ted,
Yes, there is a YouTube video about Jesuits tampering with EGW’s books in China. The church leadership in China has told us that there was an issue with counterfeit editions several years ago now, with the book The Great Controversy. We cannot verify that Jesuits were involved (as some reported), but it was confirmed to us that unauthorized editions were produced, and a few years ago the culprits were caught. We are told that our Chinese members are well aware of these counterfeit versions and that it is no longer a problem there.
Enjoyed seeing you at AU, too!
Tim
Здравей, Тед.
Да, има видео в „Ютюб” относно йезуитите, намесващи се в книгите на ЕГУ в Китай. Църковното ръководство в Китай ни е казало, че е имало проблем с фалшифицирани издания преди няколко години, с книгата „Великата борба”. Не можем да удостоверим, че са били включени йезуити (както някои са съобщили), но беше потвърдено пред нас, че са произведени неавторизирани издания и преди няколко години са били уловени подсъдимите. Казано ни беше, че китайските ни членове са добре запознати с тези фалшифицирани версии и че това вече не е проблем там.
Аз също се радвах да те видя в AU [предполагаемо университета „Ендрюс”].
Тим
Hi Ted,
Yes, there is a YouTube video about Jesuits tampering with EGW’s books in China. The church leadership in China has told us that there was an issue with counterfeit editions several years ago now, with the book The Great Controversy. We cannot verify that Jesuits were involved (as some reported), but it was confirmed to us that unauthorized editions were produced, and a few years ago the culprits were caught. We are told that our Chinese members are well aware of these counterfeit versions and that it is no longer a problem there.
Enjoyed seeing you at AU, too!
Tim
Здравей, Тед.
Да, има видео в „Ютюб” относно йезуитите, намесващи се в книгите на ЕГУ в Китай. Църковното ръководство в Китай ни е казало, че е имало проблем с фалшифицирани издания преди няколко години, с книгата „Великата борба”. Не можем да удостоверим, че са били включени йезуити (както някои са съобщили), но беше потвърдено пред нас, че са произведени неавторизирани издания и преди няколко години са били уловени подсъдимите. Казано ни беше, че китайските ни членове са добре запознати с тези фалшифицирани версии и че това вече не е проблем там.
Аз също се радвах да те видя в AU [предполагаемо университета „Ендрюс”].
Тим
Надявам се, че сега съмненията в опитите на йезуитите да извършат подобна гибелна промяна в книгите на Елън Уайт ще отпаднат. Никога не трябва да бъде забравян техният девиз "Целта оправдава средствата!"
Николай Георгиев
RSS Feed
