Джон Бъркоу Говорителят на Камарата на общините Джон Бъркоу отправи формално приветствие към Грета Тунберг в Камарата на общините днес. 16-годишната шведска активистка за климата наблюдаваше разискванията от галерията, където получи аплодисменти от членовете на парламента. Говорителят каза, че осъзнавал добре, че съществуват различни възгледи по въпроса за тактиката при водене на кампания, но допълни, че камарата вярвала в насърчаването на младите да се изправят и да се изкажат.
Превод на изказването на Джон Бъркоу:
Ред! Трябва да се придвижим нататък. Точно преди да повикам достопочтения член на парламента, представляващ северен Донкастър, да зададе неотложния си въпрос и да чуе отговора на министрите, искам (надявам се от името на всички колеги в камарата) да приветствам Грета Тунберг, която е с нас днес – ентусиазирана и и посветена активистка, водеща кампания за околната среда. Колеги, като говорител осъзнавам добре, че са налице различни възгледи по въпроса и различни възгледи относно тактиката при воденето на кампании, но мисля, че в цялата камара всички вярваме в насърчаването на младите да се изправят и да се изкажат, и да кажат какво мислят и да известят тревогите си. Затова беше удоволствие за мен, заедно с други колеги, да приветствам тази сутрин Грета. Грета, беше удоволствие да се срещна с теб и се надявам, че ще ти е приятно да слушаш разговорите.
Ред! Трябва да се придвижим нататък. Точно преди да повикам достопочтения член на парламента, представляващ северен Донкастър, да зададе неотложния си въпрос и да чуе отговора на министрите, искам (надявам се от името на всички колеги в камарата) да приветствам Грета Тунберг, която е с нас днес – ентусиазирана и и посветена активистка, водеща кампания за околната среда. Колеги, като говорител осъзнавам добре, че са налице различни възгледи по въпроса и различни възгледи относно тактиката при воденето на кампании, но мисля, че в цялата камара всички вярваме в насърчаването на младите да се изправят и да се изкажат, и да кажат какво мислят и да известят тревогите си. Затова беше удоволствие за мен, заедно с други колеги, да приветствам тази сутрин Грета. Грета, беше удоволствие да се срещна с теб и се надявам, че ще ти е приятно да слушаш разговорите.
Коментар на Последните дни
Начинът, по който бива посрещана Грета Тунберг, наподобява отношението към Франциск. Нещо повече: тя има дори повече достъп до различни институции от самия понтифекс! Това е изумително! Но и е напълно естествено, ако всичко се сравни с Божието слово, защото Сатана имитира същото, каквото се случи по време на живота на Господ Исус Христос на земята. Учениците на Спасителя "не бяха достатъчно успешни", но за сметка на това децата накараха лидерите да обърнат внимание:
Матей 21:15. А главните свещеници и книжници, като видяха чудесните дела, които стори и децата, които викаха в храма, казвайки: Осана на Давидовия Син! възнегодуваха и рекоха Му:
16. Чуваш ли какво казват тия? А Исус им каза: Чувам. Не сте ли никога чели тая дума: -
"Из устата на младенците и сучещите
Приготвил си хвала?"
Сега Сатана чрез своите инструменти повтаря същото. Понтифексът написа енцикликата Laudato Si и политиците от много страни впериха поглед в климатичните промени. Но... всичко до голяма степен си остана на това положение, макар че подписаха документ по този въпрост. И когато сякаш всичко замря, излезе едно неизвестно момиче, което по незнайни причини спечели сърцата на премиери, президенти, парламентаристи и на всички ученици и студенти по света и безпроблемно има достъп навсякъде, където дори най-големите политици трудно намират достъп! Това, което Грета Тунберг прави, е наистина изключително. Дали разбира или не, какво ще излезе от делата ѝ, не мога да кажа. Вероятно дори си няма представа. Но за сметка на това толкова успешно изпълнява плана на Сатана по въвеждане Неделния закон, колкото дори самият понтифекс не го прави! Сега всички световни лидери, притискани от децата, учениците и студентите, ще се окажат принудени да вземат специални мерки за гарантиране сигурността на планетата, като осигурят задължително пазене на един ден в седмицата без работа, като този ден вече е определен в енцикликата Laudato Si. Едва ли е трудно да се отгатне за кой ден става дума, след като изискването идва от главата на Римокатолическата църква... На мнозина изглежда нелепо в наши дни да има подобен закон. Но Библията никога не греши. Достатъчно е да видим какво пише в Даниил 3 гл. Малцина обръщат внимание на случилато се на полето Дура и вниманието се съсредоточава върху тримата младежи. Но когато беше направено посвещението на статуята на всички беше заповядано:
Даниил 3:4. Тогава глашатай викаше със силен глас: Вам се заповядва, племена, народи и езици,
5. щото когато чуете звука на тръбата, на свирката, на арфата, на китарата, на псалтира, на гайдата и на всякакъв вид музика, да паднете та да се поклоните на златния образ, който цар Навуходоносор е поставил;
Заповяданото поклонение не беше в смисъл "Паднете да се поклоните когато ви хрумне или когато имате свободно време", а "когато чуете". Т.е., в точно определеното време. Сега предстои същото в определен ден. Както е било вероятно и по времето на Даниил.
Еклесиаст 1:9 Каквото е станало, това е, което ще стане;
И каквото е било извършено, това е, което ще се извърши;
И няма нищо ново под слънцето.
Николай Георгиев
RSS Feed
